《恩仇记》排演照

今日镇江讯  在镇江戏曲界，说起康盛剧社，戏迷朋友们无人不晓，今年他们的一个大动作就是移植改编大型金派扬剧《恩仇记》。12月1日晚，这出戏的带妆彩排在南山剧场举行，现场曲调声声，韵律悠扬，让不少戏迷过足戏瘾。

先介绍下《恩仇记》的故事情节：善良民女卜巧珍，不幸遭遇恶徒邓炳如骗奸有孕又被遗弃，年迈老父为保全女儿名节苦苦求告，竟惨死恶徒脚下，卜巧珍悲愤交加触树而亡，瞬间古城惊爆一宗灭门血案。与卜巧珍情同手足的侍女菊香，决心为卜家父女申冤报仇，不畏险阻，血状告官。审案主官施子章，新科状元奉旨出巡，并回乡参与恩公义父的冥寿祭奠，接案后发现凶犯竟是恩公义父之子，自己的亲姐夫，顿时陷入两难之中。一边是家姐的多方求情，一边是菊香的血泪控诉，在善与恶、公与私、情与法的激烈冲突中，最终作出正义的判决，恶徒受到国法的制裁。

所谓无巧不成戏，巧合成为全剧的支撑点。扬剧《恩仇记》曾获得江苏省第一届戏曲观摩演出大会优秀剧本奖、优秀演出奖、导演奖、音乐奖、舞台美术奖多项殊荣，并于1959年随扬剧《百岁挂帅》一同赴京演出。它是一出久演不衰的骨子老戏，剧本取材于扬剧传统幕表戏《僵尸拜月》。此次，康盛剧社根据省扬剧团的演出本，移植改编为镇江的金派扬剧版，可以说是一个大胆的尝试。

那么，如此移植改编的意义何在？康盛剧社社长吕国泰总结了三点：其一是创新中传承，金派扬剧是一代宗师金运贵先生，带领原市扬剧团艺术家们共同创造的财富。在优秀传统剧目的基础上改编，既能留住老观众，也能引来新观众；其二是该剧的现实意义，此戏凸显了人情和国法的矛盾冲突，对当下仍有较强的警示教育作用；其三是为振兴我市扬剧储备人才，以戏为载体，团结一帮人，包括编导、演员、乐队，把大家装到一艘船上，齐心协力，把金派扬剧发扬光大。

再来说排演，它集中了镇江扬剧两代人的精英，台上挑大梁的是一代人，幕后指导的又是一代人。演员中担任主配角的有万宝山、金瓯、刘芳、王文军、贾爱霞、刘长毅、季和健、李丹江等，他们都是原镇江扬剧学馆和扬剧团的骨干。而指导老师则由四位75岁以上的扬剧老艺术家联袂担当，他们是执行导演戴德昌（原市扬剧团副团长)，著名扬剧表演艺术家金桂芬、葛克瑛、杨小明。还有负责伴奏的15位乐师，个个皆是镇江民乐圈子里的高手。主动来帮忙的人还有不少：年过八旬的老艺术家张学艺，不顾体弱多病，完成了该剧的全部作曲任务；丹徒天诚扬剧团团长吴宝成，放下身段，心甘情愿来跑龙套，并带来大量服装道具支持演出……

金派扬剧是镇江人的骄傲。早在2007年，康盛剧社就成为“镇江金派扬剧传承点”，这些年剧社一直坚持开展扬剧的保护传承，而今年的动作格外抢眼：年初便开始策划这台大戏，组织排练，但受到疫情的影响，直至11月底才将剧目排成。准确地说，这出戏的演员们已不年轻，大都年过半百，但大伙的精神头还在：比如家在上海的万宝山，逢双休日赶过来排戏，一场不落；再如主胡琴师刘勇（扬州大学客座教授），他克服教学任务的繁忙，驱车奔波于镇扬两地，而且用其高超的二胡演奏技巧，为全剧增色不少；更有丹徒文化馆的领导张孝才，他原是锡剧鼓师，此次雪中送炭，跨界融合加盟扬剧。最终从舞台呈现效果来看，大家的表现超出了预期，可圈可点。（全媒体记者  竺捷）

编辑：毛蕴劼

审核：高新