误把“关爱”写“关隘”! 黄鹤山路警示牌错了大半年


  今日镇江讯 近日,有热心市民向本报记者反映,位于黄鹤山路上的一块巨型警示牌上的一段警示语令人读起来“很不舒服”,警示牌中,将“关爱生命旅程”写成“关隘生命旅程”,虽然有人多次反映,但是令人“不舒服”的块牌子悬挂已经大半年了,一直没有整改。今天上午,记者赶往现场一探究竟。

  “明明就应该是‘关爱生命旅程’。”今天上午,在位于黄鹤山路与林隐路交会的地方,记者见到了这块巨大的蓝底白字醒目的交通警示牌“遵守交通法规,关隘生命旅程”。第一个反映该问题的市某中学的黄老师告诉记者,近大半年来,他几乎天天要路过这块牌子,看的实在难受。“关隘,就是指险要的关口,一般是指地理位置很重要的地方。”就在采访的时候,许多过路的市民也表示交通警示牌不应该有这样的别字,“这关系着一个城市的形象问题,相关部门是如何审查,到现在也不整改。”

  记者随即将此事反映给了该路段的管辖单位,市交通产业集团。该单位一位相关负责人在详细了解情况后告诉记者,这块牌子是黄鹤山路今年年初的时候,委托相关广告公司制作的,广告公司给予他们的回复是,他们在制作该牌子的时候,先通过某网络平台搜索,搜索到过这个“关隘生命旅程”的用法。“就是个错别字。”市语言文字工作委员会办公室,从事语言文字规范化工作多年的裴伟老师在接受记者采访时表示,关隘就是一个名词,没有这种用法。只有“关爱生命旅程”的用法才是正确的。

  对此,市交通产业集团相关负责人表示,他们将立即责令相关广告公司进行整改。见图,景泊摄(全媒体记者 景泊)


责任编辑:吴悠







评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论